Disposiciones generales:
Las presentes condiciones generales de venta se aplican a todos los pedidos, ventas de productos y servicios de la empresa, así como a todas las relaciones comerciales.
Cualquier pedido presentado implica la aceptación sin reservas de nuestras condiciones generales de venta, a pesar de cualquier estipulación contraria contenida en las condiciones generales de compra de nuestros clientes, a menos que KRAFFTER acuerde por escrito al cliente condiciones especiales. Si las condiciones generales o especiales de compra del cliente contradicen, modifican o complementan las presentes condiciones generales de venta, KRAFFTER tendrá derecho a rechazarlas.no se considerará que KRAFFTER las haya aceptado, ni siquiera implícitamente.
La empresa se reserva el derecho de adaptar o modificar las presentes condiciones generales de venta en cualquier momento. En caso de modificación, se aplicarán a cada pedido las condiciones generales de venta en vigor el día del pedido.
El hecho de que KRAFFTER no haga uso en un momento dado de una de las cláusulas de las presentes condiciones generales de venta no constituirá una renuncia a su derecho a hacerlo posteriormente.
Nuestros catálogos y documentos descriptivos no constituyen una oferta de venta en firme, y la información que contienen se facilita a título meramente informativo y no es vinculante.
Pedidos y validez de las transacciones :
Nuestros precios son sin impuestos en fábrica (EXW), máquina desembalada, salvo condiciones especiales, vaciada (aceite no suministrado), válidos hasta fin de existencias, documento no contractual.
El precio depende del tipo de máquina, de su antigüedad, etc.
Todos los pedidos sólo son válidos previa aceptación por parte de KRAFFTER y tras el pago por parte del comprador de la totalidad o parte del precio, de acuerdo con las condiciones establecidas.
Las ventas de servicios sólo son válidas tras la elaboración de un presupuesto.
En caso de incumplimiento de los plazos de pago, nos reservamos el derecho de anular el pedido tras dos recordatorios infructuosos. La empresa se compromete a respetar los pedidos emitidos por el comprador a condición de que éste presente garantías financieras suficientes para pagar las sumas adeudadas.
Por lo tanto, si la Empresa tiene razones serias o concretas para temer dificultades de pago por parte del comprador en la fecha del pedido o con posterioridad al mismo, o si el comprador no presenta las mismas garantías que en la fecha de aceptación del pedido, en particular en caso de impago por parte del comprador.aceptación del pedido, en particular en caso de modificación de su situación jurídica, como la apertura de un procedimiento colectivo o la modificación de sus estatutos, la sociedad podrá supeditar la aceptación del pedido o la continuación de su ejecución al pago al contado o a la constitución por parte del comprador de garantías a favor de la sociedad.la sociedad también tendrá derecho, antes de la aceptación del pedido, así como durante su ejecución, a exigir al comprador que le comunique sus documentos contables y, en particular, las cuentas de pérdidas y ganancias, los balances y los anexos, incluidas las previsiones.
En caso de que un comprador realice un pedido sin haber abonado el/los pedido(s) anterior(es), la Empresa podrá suspender la ejecución de este pedido hasta que se haya recibido el pago.ción de este pedido hasta que todas las facturas pendientes hayan sido abonadas en su totalidad, sin que el comprador tenga derecho a reclamar indemnización alguna, sea cual sea el motivo.
Los pedidos transmitidos a la Empresa son irrevocables para el comprador y sólo podrán ser modificados posteriormente con el acuerdo expreso de la Empresa. No obstante, en caso de modificación del pedido, aceptada por la Empresa, el comprador correrá con todos los gastos ocasionados sin perjuicio de las indemnizaciones que KRAFFTER pueda reclamar al comprador por los daños sufridos.
Garantía :
Nuestras máquinas y equipos no están garantizados salvo en condiciones especiales. Las máquinas vendidas por KRAFFTER son máquinas de segunda mano. Se venden en el estado en el que se encuentran, quedando especificado que KRAFFTER no se hace responsable de los daños causados por un defecto de la máquina.
Si el comprador es un profesional que ejerce una actividad susceptible de proporcionarle conocimientos profesionales comparables a los de KRAFFTER, no podrá invocar la existencia de un tornillo oculto.
Entrega :
- Plazos de entrega: hacemos todo lo posible para respetar los plazos de entrega anunciados, pero un retraso no puede en ningún caso justificar la anulación del pedido, el rechazo de la mercancía, el pago de una indemnización o de una penalización por parte del cliente.kRAFFTER no podrá ser considerada responsable en ningún caso.
- Entrega: los riesgos se transfieren al comprador en el momento de la entrega sin perjuicio del derecho de KRAFFTER a invocar el beneficio de la cláusula de reserva de propiedad.
La entrega se efectúa :
- mediante aviso de disponibilidad
- o, si el contrato lo prevé, por entrega a un tercero o a un transportista designado por el comprador o, si el contrato lo prevé, por entrega a un tercero o a un transportista elegido por KRAFFTER.
Transporte :
Las máquinas y equipos vendidos en fábrica (EXW) viajan por cuenta y riesgo del comprador. Cualquier litigio relativo al transporte no podrá en ningún caso retrasar el pago. En caso de que el comprador o KRAFFTER organicen el transporte de los productos, ya sea directamente a través de los medios que utiliza, o indirectamente a través de la intermediación de un transportista que designe, los productos se considerarán transportados por cuenta y riesgo del comprador.los productos se considerarán válidamente entregados cuando el comprador los reciba una vez cargados en el vehículo destinado al transporte.
El comprador se compromete a realizar todas las operaciones necesarias para garantizar la protección de los productos una vez puestos a su disposición por KRAFFTER. En ningún caso KRAFFTER será responsable de la colocación, sujeción o estiba de los productos y, de forma más general, de cualquier infracción de la ley.kRAFFTER no será responsable en ningún caso de la colocación, sujeción o estiba de los productos ni, en general, de cualquier incumplimiento de la normativa relativa al transporte, almacenamiento y seguridad de los productos.
En caso de retraso, daño, alteración de los productos y, en general, en caso de daño, el comprador deberá recurrir contra el transportista.
KRAFFTER no podrá ser considerada responsable en ningún caso. El cliente debe hacer todas las reservas necesarias con el transportista.
El transporte, el seguro y las operaciones aduaneras son responsabilidad y corren a cargo del comprador, que asume los riesgos asociados al transporte de la mercancía hasta su destino final.
Aceptación:
Las máquinas probadas y aceptadas por el cliente se consideran en buen estado de funcionamiento y conformes a las normas de seguridad e higiene vigentes antes de la recogida. Por consiguiente, cualquier reclamación relativa al estado de una máquina, a las reparaciones efectuadas en una máquina o a las herramientas que la acompañan no podrá tomarse en consideración en ningún caso una vez que la máquina haya salido de nuestro almacén.
Las máquinas compradas tal cual no podrán ser objeto de reclamación alguna.
Nuestra obligación de entregar una máquina sólo será efectiva una vez que se haya recibido la totalidad o parte del precio de acuerdo con las condiciones establecidas.
El comprador será personalmente responsable de todas las autorizaciones, comprobaciones y controles a los que deba someterse la máquina antes de su utilización. El comprador se asegurará de que la máquina cumple las reglas y normas aplicables en el país en el que se utilice la máquina y se encargará de que se lleven a cabo los trabajos de conformidad necesarios a expensas del comprador. El comprador también se compromete a cumplir y aplicar toda la normativa relativa a la salud y seguridad de los trabajadores y a la prevención de riesgos de accidentes laborales y enfermedades profesionales.
Pago:
El pago se efectuará en el domicilio social, antes de la entrega de la mercancía, salvo acuerdo expreso en contrario.
En caso de demora en el pago, se aplicarán intereses equivalentes a 3 veces el tipo de interés legal a las sumas principales adeudadas.gal de interés y el comprador será responsable de una indemnización fija de recuperación de 40 euros, sin necesidad de requerimiento. KRAFFTER también podrá exigir el pago de una indemnización adicional para cubrir todos los gastos ocasionados y el cobro de su deuda, previa presentación de pruebas.
No se concederá ningún descuento o rebaja por pago anticipado, salvo en condiciones especiales.
Retención de la titularidad:
KRAFFTER conserva la plena propiedad de la mercancía objeto del pedido hasta el pago íntegro del precio en principal y accesorios. La falta de pago de alguno de los plazos podrá dar lugar a la reclamación de la mercancía. No obstante, desde el momento de la entrega, el comprador asume la responsabilidad de cualquier daño que puedan sufrir o causar estas mercancías.
Cualquier depósito pagado a KRAFFTER será retenido como indemnización global, sin perjuicio de las acciones que KRAFFTER pueda ejercer contra el comprador como consecuencia de ello.
También podrá ejercitarse una acción de recuperación contra el subcomprador del cliente en caso de impago por parte de este último. El derecho de reclamación de KRAFFTER se aplicará tanto a las piezas como a su precio si ya han sido revendidas, transformadas, incorporadas o consumidas.
Responsabilidad :
KRAFFTER no será en ningún caso responsable de los daños directos o indirectos, materiales o inmateriales causados por :
- un defecto del producto y/o
- un defecto resultante total o parcialmente del desgaste normal de la máquina daños o accidentes imputables al comprador, a su personal o a un tercero.
- Un uso anormal o atípico o un uso que no se ajuste a la finalidad prevista de la máquina, a las buenas prácticas o a las recomendaciones del fabricante.
- Modificación o adaptación de la máquina por parte del comprador, el cliente final o cualquier tercero.
Asimismo, el comprador renuncia a todo recurso contra KRAFFTER por cualquier daño sufrido por su personal, bienes o mercancías como consecuencia de la utilización de la máquina.
La responsabilidad de KRAFFTER se limita estrictamente a los daños materiales directos causados al comprador como consecuencia del incumplimiento de una obligación esencial del contrato. En cualquier caso, el importe de la indemnización que KRAFFTER pueda deber en concepto de su responsabilidad se limitará al precio de la máquina litigiosa.
Jurisdicción:
En caso de litigio, el tribunal del que depende el vendedor, es decir, el Tribunal de Chambéry (73, FR), será el único competente para pronunciarse.
Idioma del contrato y ley aplicable:
Por acuerdo expreso entre las partes, las presentes Condiciones Generales de Venta y las operaciones de compraventa resultantes se rigen por la legislación francesa. Están redactadas en francés. En caso de que se traduzcan a uno o varios idiomas, sólo el texto francés se considerará auténtico en caso de litigio.